Юрист по праву интеллектуальной собственности рассказала пошаговый алгоритм действий после «кражи» статьи, как судиться и в каких случаях это бессмысленно.
Расскажи кратенько о себе.
Шесть с половиной лет я помогаю защищать интеллектуальную собственность предпринимателям, разработчикам, дизайнерам, авторам, блогерам и всем тем, кто создаёт творческие продукты. Работу по специальности начала в юридическом консалтинге. Со второй половины сентября этого года я частнопрактикующий юрист: сопровождаю своих клиентов и веду телеграм-канал «Юридические грабли в IT».
Что такое авторское право?
Авторское право — это интеллектуальные права на произведения науки, литературы и искусства. Редактор, писатель и программист по закону равны. Они авторы, которые обладают авторскими правами на результаты своей работы.
Работаешь ли ты как юрист со статьями? Если да, то что делаешь?
Да. Я подключаюсь, когда:
- текст без разрешения автора появился на других площадках;
- текст скопировали, немного изменили и стали распространять от своего имени.
Задача юриста в таком случае — помочь зафиксировать факт «кражи», выйти на нарушителя, чтобы он перестал использовать этот текст и выплатил компенсацию автору.
Вот я увидел свою статью на чужом сайте без указания моего авторства и каких-либо ссылок на меня. Расскажи алгоритм желательных действий.
Краткий алгоритм выглядит так:
Зафиксировать нарушение. Нужно собрать доказательства того, что ваш текст кто-то себе присвоил. Самое простое — это скриншот всего экрана, чтобы были видны дата, время, строка браузера и сам скопированный текст. Лучше скрин делать с компьютера, но скорость важнее. Если под рукой только телефон, используйте его.
Для более надёжной защиты обратитесь к нотариусу. Используйте кодовое слово: «Обеспечение доказательств». Нотариус зафиксирует, что на чужом сайте находится ваш текст, и составит протокол. Или воспользуйтесь приложением ShotApp — оно пока наиболее клиентоориентированное и дешевле услуг нотариуса, если скриншотов немного.
Собрать доказательства, что вы — автор этого текста. Вы разместили текст на своем сайте раньше, чем нарушитель — тогда вам нужно иметь подтверждающие скриншоты. Если вы готовили текст для заказчика, то стоит найти договор.
Случается, что текст был на вашем сайте, но вы его удалили или не оформляли документы с заказчиком. Если вы уверены, что правда на вашей стороне, то пишите претензию, потому что уже на этой стадии получения нарушитель может удалить ваш контент.
Написать претензию сообщением на имейл или в мессенджер, которые указаны на сайте. К такому сообщению нужно прикрепить PDF-файл с подписанной от руки претензией. Затем через сервис Почты России «Электронные заказные письма» или через отделение Почты России направить претензию по юридическому адресу, если он указан на сайте нарушителя.
Если отправляете претензию Почтой России, то попросите у сотрудника опись. В описи укажите, что отправляете, например, «Претензия
Если претензию адресовать только регистратору, то он «пошлет» и будет формально прав. Хотя на практике все хостинг-провайдеры могут игнорировать такие претензии, для суда это важный шаг, так как обращение к информационному посреднику предусмотерно законом.
В претензии опишите нарушение, укажите все ссылки со скопированным текстом, которые вам удалось найти, и приложите доказательства.
Укажите, что и в какой срок должен сделать нарушитель после того, как получил вашу претензию. Например, удалить текст в течение трёх рабочих дней, указать ваше авторство, выплатить компенсацию в течение 10 рабочих дней.
Добавьте в претензию угрозу: если нарушитель не выполнит требования в срок, то вы обратитесь в суд.
Пример текста, который можно написать в сообщении нарушителю:
Здравствуйте!
Иванов Иван Иванович (далее — Правообладатель) является обладателем исключительных прав на контент, содержащийся ___________(далее — Контент).
Правообладателю стало известно, что Вы незаконно используете Контент без разрешения Правообладателя.
Просим незамедлительно прекратить незаконное использование Контента и выполнить все требования, содержащиеся в претензии.
Претензия во вложении.
Бывает, что на сайте нет контактов владельца сайта. Тогда через сервис Whois найдите данные администратора домена, который отвечает за контент на сайте. Если контакты администратора домена скрыты, то на Whois будет указан хостинг-провайдер. Стоит обратиться к нему, чтобы сайт нарушителя заблокировали за нарушение авторских прав.
Писать нужно именно хостинг-провайдеру, так как это «лицо, предоставляющее возможность размещения материала или информации, необходимой для его получения с использованием информационно-телекоммуникационной сети, лицо, предоставляющее возможность доступа к материалу в этой сети» и является информационным посредником. Бывает, что регистратор доменного имени и хостинг-провайдер совпадают.
Случай, когда услуги регистратора и хостинг-провайдера оказывает один и тот же сервис
Случай, когда хостинг-провайдер и регистратор доменного имени разные. В этом случае регистратор — Sav.com, а хостер Fozzy.com. Пишем второму
Если претензию адресовать только регистратору доменного имени, который не является хостинг-провайдером, то регистратор вправе не ответить или отказать в удовлетворении претензии и будет формально прав. Хостинг-провайдеры также могут игнорировать такие претензии, но это важный шаг, так как обращение к информационному посреднику предусмотрено законом.
Пойти в суд. Если «вор» не отреагировал на претензию, то можно идти в суд. Но проверьте, что с правами на текст всё в порядке.
А если «украли» не целую статью, а несколько абзацев? Будет ли отличаться наказание для «вора»?
Нет, компенсация за нарушение прав не зависит от объёма «похищенного» контента. Компенсация рассчитывается за каждый факт, когда текст был использован незаконно. Если «вор» докажет, что взял тексты с целью цитирования, то такое использование не будет считаться плагиатом.
Каковы шансы выиграть и что я могу получить в случае победы в суде?
Шансы зависят от конкретной ситуации. Если все доказательства есть, можно смело обращаться в суд для защиты своих прав.
Перед подачей иска нужно будет определиться с требованиями к нарушителю. От этого и будет зависеть, что можно получить в случае выигрыша.
Требования могут быть:
- неимущественными. Например, удалить текст с сайта нарушителя;
- имущественными. Например, требовать выплатить компенсацию от 10 тысяч до 5 миллионов рублей за каждый факт нарушения исключительного права.
При каких обстоятельствах судиться бесполезно?
Приведу несколько примеров:
- не сохранился оригинальный текст, и вы не хотите тратить время на разборки, которые могут ни к чему не привести;
- нет иных доказательств авторства;
- вы увидели плагиат, но не успели его зафиксировать, а «вор» «украденный» контент уже удалил.
Как происходит сам судебный процесс? Надо ли мне будет куда-то ходить?
Иск подается в суд по месту жительства нарушителя — физического лица. Если иск соответствует формальным требованиям, суд начинает рассматривать дело. Решение вступает в силу:
- по истечении месяца с даты принятия, если дело будет рассмотрено в общем порядке;
- в течение 15 дней при упрощённом порядке, если не будет обжаловано.
Учитывайте, что на практике подготовка решения может вдвое, втрое, а иногда ещё больше превысить законные сроки.
Бывает, что место жительства нарушителя не удаётся найти. Если это индивидуальный предприниматель, то подайте запрос в налоговую, чтобы узнать адрес. Если это физическое лицо, то подайте иск по последнему известному месту жительства. Если неизвестны никакие адреса, то подайте иск по месту жительства правообладателя контента, то есть своего. И уже через судебный запрос в МВД получится узнать адрес места жительства ответчика.
Если мы берём ситуацию, что правообладатель текста — это физическое лицо, а не компания, то дело будет рассматриваться в суде общей юрисдикции. Иск можно подать электронно или направить в суд по почте. Истец самостоятельно рассчитывает сумму иска, а суд при вынесении решения уже определяет, насколько эта сумма соразмерна нарушению и справедлива.
Если сумма иска меньше 100 тысяч рублей, то дело может быть рассмотрено в упрощённом порядке. В таком случае суд рассмотрит дело без вызова сторон в судебные заседания. Если сумма иска будет больше 100 тысяч рублей, то дело будет рассмотрено в общем порядке. В таком случае суд рассмотрит дело с вызовом сторон в судебные заседания.
Рекомендация. Лучше весь процесс судебной работы доверить юристу. Специалист сбережёт ваши нервы от соприкосновения с судебной системой, сэкономит время и повысит шансы на положительный исход дела. Кроме того, вы можете попросить суд взыскать расходы на вашего юриста с нарушителя.
Чтобы определить, работать с юристом или самостоятельно, оценивайте свои цели и ресурсы — время и деньги. Исходя из этого, принимайте решение. Все шаги можно сделать и без юриста. Если есть желание и время попробовать самостоятельно — нет никаких ограничений. Будь то письмо нарушителю или обращение к хостинг-провайдеру. Специалист поможет избежать ошибок и на этом сэкономит время, предупредит о рисках и сориентирует по шансам. Решение всегда за вами.
Какая ответственность за нарушение авторских прав?
Есть три вида ответственности:
- гражданско-правовая (ст. 1301 ГК РФ).
- административная (часть 1 ст. 7.12 КоАП РФ).
- уголовная (ст. 146 УК РФ).
Самым распространенным видом будет гражданско-правовая ответственность. Административную и уголовную ответственность я не буду рассматривать, поскольку у каждого состава есть свои особенности, и не всегда они могут быть применимы к случаям, когда был скопирован авторский контент.
Гражданско-правовая ответственность возникает с момента, когда нарушены ваши интеллектуальные права как автора. С нарушителя можно требовать убытки или компенсацию. Компенсация бывает трёх видов:
- От 10 тысяч до 5 миллионов рублей по усмотрению суда.
- Двукратный размер контрафактных экземпляров произведения.
- Двукратный размер лицензии на произведение.
Расскажи о своём подобном кейсе.
Расскажу о случае, который произошел с клиентом-блогером в Инстаграме* (далее — запрещенная сеть). В конце ноября 2023 года контент клиента из запрещённой сети скопировал нарушитель-конкурент и разместил в своих сторис от своего имени. По наводке подписчиков блогер нашёл нарушителя и сделал скриншоты всех его «нелегальных» сторис. В этот момент ко мне и обратились за помощью.
В начале декабря мы подготовили и отправили претензию нарушителю. В качестве доказательств приложили скриншоты «нелегальных» сторис. В претензии мы просили выплатить компенсацию и прекратить нарушения в будущем.
С юристом нарушителя вели переговоры вплоть до Нового года. По их итогам мы сошлись на сумме компенсации и на том, что в будущем нарушитель больше не будет копировать контент, а клиент, в свою очередь, отзывает претензию.
Уже в этом году стороны подписали соглашение, а клиент получил сумму компенсации. Радостно, что такого результата удалось добиться до подачи иска.
Как отличить, переработан ли материал или это «воровство»? Какие явные признаки того, что у меня «украли» контент?
Любая переработка материала без разрешения автора запрещена законом. Явный признак — полное копирование текста без указания автора и источника, откуда был взят текст.
Рерайт — спорная ситуация. Если из рерайта можно установить использованные источники, то это нарушение. Если текст переписан до неузнаваемости, то установить нарушение прав будет трудно.
Можно использовать в своих статьях изображения с других сайтов, указывая источник?
Любое использование изображения должно быть с согласия автора. Если это изображение из интернета, то надо найти автора этого изображения и получить его согласие. Поскольку такие поиски затруднительны, то лучше использовать изображения из фотостоков, правила которых разрешают коммерческое или некоммерческое использование изображения. Перед тем, как использовать картинку из фотостока, нужно проверить правила этого фотостока.
Например, Pexels разрешает использовать изображения, не вставляя ссылки на фотосток
А вот Freepik обязует атрибутировать изображения, то есть вставлять ссылки на фотосток
Единственный случай, когда можно использовать изображения без разрешения автора и без выплат — это цитирование в информационных, культурных, учебных или научных целях. Но в таких случаях обязательно нужно указать имя автора и источник заимствования.
Пример. Нарушения закона не будет, если картинка:
- использована в информационных целях с указанием автора и источника;
- применяется, чтобы раскрыть творческий замысел автора материала;
- использована в объёме, оправданном целью цитирования.
Однако надо понимать: выполнение условий закона не гарантирует, что к вам не обратится правообладатель. Он может посчитать, что его картинку использовали не для информационных целей, а для получения прибыли.
Судебная практика по вопросам цитирования неоднозначна. Безопасный вариант — разрешение автора картинки или использование изображений из фотостоков, правила которых позволяют использовать изображения в коммерческих и некоммерческих целях.
Что посоветуешь авторам, которые столкнулись с воровством их статьи?
Фиксировать нарушение и писать претензию нарушителю. Чтобы шансы на успех были выше, лучше идти по указанному алгоритму.
Дай совет от опытного юриста для редакторов.
Проверяйте права на контент, который используете в своих статьях. Это поможет защитить себя от претензий и штрафов.